Automation & Robotics
 
EVS
  • Migration de la documentation Word dans Madcap Flare, outil dédié à la rédaction technique, permettant différentes publications (et différentes versions de publications) à partir d'une banque de sources uniques.
  • Manuels utilisateur PDF et documentation HTML5 de différents appareils et logiciels pour la gestion des serveurs vidéo et la diffusion vidéo.
 
Medex Loncin s.a.
  • Réorganisation de la documentation (fichiers Word) en manuels plus courts, orientés utilisateur et moins descriptifs.
  • Amélioration du design graphique et du layout.
  • Nombreux manuels utilisateur, notamment celui des équipements DigiMedX, des stations de radiographie humaine multifonctionnelles.
 
Pyramiq
  • Documentation en français du logiciel de gestion DLex, pour cabinets d'avocats.
  • Context-sensitive WebHelp: les pages d'aide (F1) sont synchronisées dynamiquement avec l'application.
  • Gestion de la traduction en néerlandais.
 
ASTeC (projets internes)
  • Livre de recettes et mini-site HTML5, développés pour l'obtention de la certification MAD (Madcap Advanced Developer). Ce projet illustre l'utilisation de feuilles de style CSS3 pour enrichir et embellir la présentation graphique.
  • Ouvrage de géométrie classique (version PDF et version WebHelp), développé pour l'obtention de la certification MAD. Ce projet exploite le MathML, avec une filière de conversion TeX/LateX >> MathML >> Flare >> PDF/HTML5.

Actualités

Colloque TC Europe, Bruxelles, 17-18/04/2015
Colloque TC Europe, ...

André animera un atelier MadCap Softwar...

Détails
Documation-MIS, Paris, 18-19/03/2015
Documation-MIS, Pari...

ASTeC sera présent au salon DOCUMA...

Détails

Inscription à la newsletter

ASTeC en 2 minutes !

Contact

+32-473-96.88.65

Rue de l'Ermitage, 59 - B-4121 Neupré - Belgique